Историко-лингвистический словарь трилогии «Государева вотчина» / Сибирский федеральный университет. – Красноярск. А.М.Бондаренко . 2007.
кукты — КУКТЫ, заимств. (тунгус). – Кукушка (прим. авт.). – Ой, худо говоришь, хэвэки. Совсем худо. В этом проклятом мире человек подобен кукты! Сколько не кукует, а все одна (3. 291) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
тунгур — ТУНГУР, заимств., этнограф. – Родня по свойству (прим. авт.). – Мне помог хэвэки. Мой тунгур уже на Верхней земле, невозмутимо говорил Аятын (2. 93); Почему меньшему? – оскорбился Ялым. – Мой большой народ наравне с твоим народом стоит, тунгур,… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
